Carta

nuevo

Plato nuevo

sano

Plato sano

Entrantes

Wok de verduras con salsa de soja y sésamo

barazki wok soja eta sesamo saltsarekin

Entrantes

Hasierakoak

sano
nuevo

Wok de verduras con salsa de soja y sésamo

Barazki wok soja eta sesamo saltsarekin

8.20€

sano
nuevo

Rollitos vietnamitas* con dos salsas

Vietnameko biribilkiak* bi saltsekin

*Contiene carne de cerdo

*Txerri haragia dauka

8.70€

sano
nuevo

Dips de hummus, tzatziki y tomate natural con tostas para dipear

Hummus, tzatziki eta tomate naturaleko DIPak dipeatzeko ogi txigortuarekin

7.90€

Croquetas de jamón

Urdaiazpiko kroketak

7.20€

sano
nuevo

Croquetas orgánicas de lupino

Lupinuzko kroketa organikoak

7.20€

Nachos con salsa mexicana, guacamole y Valdés

Natxoak saltsa mexikarra, guakamole eta Valdes-ekin

4.10€

Calamares

Txibiak

7.40€

Patatas fritas

Patata frijituak

3.15€

Bravas

Patata minak

4.30€

sano

Jamón ibérico

Urdaiazpiko iberikoa

1/2 Ración: 7,30 €

Ano erdi:

Ración: 13,50 €

Anoa:

Pan

Ogia

Pan

Ogia

0.70€

Pan con tomate

Ogia tomatearekin

3.30€

Lechuga-bg

Rollitos Vietnamitas

Vietnameko biribilkiak

Ensalada Caravanserai

Caravanserai entsalada

Ensalada-bg

Ensaladas

Entsaladak

sano

1. Mixta: lechuga, tomate, cebolla, atún, huevo, espárragos y aceitunas

Mistoa: letxuga, tomatea, tipula, atuna, arrautza, zainzuriak eta olibak

8.70€

sano

2. Ensalada templada de mezcla de lechugas, setas, langostinos, jamón ibérico y tomate cherry

Letxuga, perretxiko, otarrainxka, urdaiazpiko iberikoa eta cherry tomatearekin osatutako entsalada epela

8.90€

sano

3. Lechuga, queso de cabra, picatostes, patata, ibérico, cebolla, tomate cherry y vinagreta de albahaca y módena

Letxuga, ahuntzaren gazta, pikatosteak, patata, tipula, cherry tomatea, urdaiazpikoa, albahaka eta modena ozpin-oliotan

9.20€

sano

5. Ensalada Caravanserai

Lechuga, tomate, chatka, jamón ibérico, queso, huevo, salmón, langostinos, espárragos y pimiento rojo

Letxuga, tomatea, txatka, urdaiazpiko iberikoa, gazta, arrautza, izokina, otarrainskak, zainzuriak eta piper gorria

11.90€

sano

7. Ensalada templada de pollo, bacon crujiente, crema de quesos, cebolla caramelizada, lechuga, tomate y vinagre reducido de Módena

Oilasko entsalada epela, hirugiar krujiente, gazta krema, tipula karamelizatu, letxuga, tomate eta Modenako ozpinarekin

9.20€

sano

9. Ensalada de lechuga, cherrys, soja con sabor y textura de riquísimo pollo, cebolla caramelizada y bacon vegetal (con el inconfundible sabor a bacon) aliñada con tzatziki y crema de módena

Letxuga, Cherry tomate, oilasko oso gozo baten zaporea eta testura duen soja, tipula karamelutu eta landare-hirugiharrezko entsalada (hirugiharraren zapore bereziarekin), tzatziki eta Modenako kremarekin ondua

11.90€

Ensalada-abajo

Ensalada N.º9

9. Entsalada

Prueba algo diferente, te sorprenderá!

Probatu zerbait desberdina, harrituko zara!

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Pasta-bg

Pollo Teriyaki con verduras y fideos chinos salteados

Teriyaki oilaskoa barazki eta fideo txinatar salteatuekin

Segundos Platos

Bigarren Platerrak

sano
nuevo

Pollo Teriyaki con verduras y fideos chinos salteados

Teriyaki oilaskoa barazki eta fideo txinatar salteatuekin

12.20€

sano

Merluza a la plancha con refrito y salsa ali oli

Legatz-xerra plantxan olio frijituarekin eta ali oli saltsa

9.95€

sano

Escalope de ternera con patatas y mermelada de tomate

Eskalopea patatekin eta tomate marmelada

8.90€

sano

Pechugas de pollo a la plancha o empanadas con patatas y tomate frito

Oilasko-bularkiak plantxan edo birrineztatuak patata eta tomate frijituarekin

8.90€

Pechugas de pollo a la crema de quesos con patatas

Oilasko-bularkiak gazta-krema erara patatekin

11.50€

Pasta

Pasta

sano

Spaghettis carbonara

Espagetiak karbonara erara

10.20€

sano

Spaghettis salteados con setas y gambas

Espagetiak perretxiko eta izkirak salteatuarekin

10.20€

sano

Spaghettis boloñesa

Espagetiak bolonar erara

10.20€

sano

Spaghettis a la crema de quesos

Oilasko-bularkiak plantxan edo birrineztatuak patata eta tomate frijituarekinEspagetiak gazta kremarekin

10.20€

Costillas

Sahieskiak

Costilla de cerdo asada con salsa BBQ

Txerriaren sahieski erreta BBQ saltsarekin

Costillar con ensalada y patatas fritas

Sahieski osoa entsalada eta patata frijituekin

18.50€

1/2 Costillar con ensalada y patatas fritas

Sahieski erdia entsalada eta patata frijituekin

12.50€

Costilla-Abajo

Quesadilla de pollo

Oilasko-kesadilak

Quesadillas

Quesadillas

Kesadilak

Quesadillas de ternera

Txahal-kesadilak

11.20€

Quesadillas de pollo*

Oilasko-kesadilak*

11.20€

Tortillas de maíz rellenas de queso y (pollo o ternera). Todas van acompañadas de nachos con cheddar, jalapeños rellenos de queso, patatas fritas y nuestras salsas Mexicanas.

Arto-tortillak gaztaz, oilaskoz edo txahal. Horiekin batera, nachoak cheddar gaztarekin, gaztaz betetako txile jalaparrak, patata frijituak eta gure Mexikoko saltsak.

sano
nuevo

Quesadillas Veganas

Kesadila Beganoak

12.90€

Con verduras, pollo, bacon y queso veganos. Acompañada de nachos, patatas fritas y croquetas de lupino

Barazkiekin, oilaskoarekin, hirugiharrarekin eta gazta beganoekin. Natxoak, patata frijituak eta lupino kroketekin

Fajitas

Fajitak

Fajitas

Quesadilla de pollo

Oilasko-kesadilak

2 Personas

2 Lagun

Fajitas de ternera

Txahal-fajitak

20.50€

Fajitas de pollo

Oilasko-fajitak

20.50€

Fajitas mixtas

Fajita mistoak

20.50€

Tiras de pechuga de pollo y/o ternera con cebolla y pimientos verdes fritos, envueltos en tortillas de trigo con nuestras salsas mexicana, de queso y guacamole

Oilasko-bularkiarekin eta/edo txahalarekin egindako zerrendak, tipula eta piper berde frijituekin, gariz egindako arrautzopiletan bilduta eta gure saltxa mexikarrarekin, gazta-saltsarekin eta guakamolearekin lagunduta

sano
nuevo

Fajitas Veganas

Fajita Beganoak

22.50€

Con verduras, pollo y bacon veganos

Barazkiekin, oilaskoarekin eta hirugihar beganoarekin

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Plato-combinado

Plato combinado Nº6

6. Plater konbinatua

Platos Combinados

Plater Konbinatuak

1.Huevos fritos con patatas, pimientos y bacon

Arrautza frijituak piper, hirugiharra eta patatekin

8.90€

sano
nuevo

2.Huevos, patatas, pimientos, chorizo vegetal y morcilla vegetal

Arrautzak, patatak, piperrak, txorizo begetala eta odolki begetala

9.90€

nuevo

8.Spaghettis a elegir entre: (crema de quesos, tomate, bolognesa, carbonara o setas y gambas) con pechuga de pollo y patatas

Aukeratzeko espagetiak: (gazten krema, tomatea, Bolognakoa, karbonara edo perretxikoak eta ganbak) oilasko bularkiarekin eta patatekin

12.20€

10.Menú infantil: Filete empanado, spaghettis con tomate, croqueta, calamares y patatas

Haur menua: Xerra birrineztatua, espagetiak tomatearekin, kroketa, txibiak eta patatak

12.20€

4.Escalope, huevo frito, pimientos, salsa ali oli, patatas y croqueta

Eskalopea, arrautza frijitua, piperrak, ali oli saltsa, patatak eta kroketa

12.20€

5.Lomo, pimientos, patatas, croqueta y huevo

Solomoa, piperrak, patatak, kroketa eta arrautza

12.20€

sano
nuevo

11. Pollo teriyaki con verduras al wok y fideos chinos salteados con setas

Teriyaki oilaskoa barazkiekin wok eran eta fideo txinatarrak perretxikoekin salteatuak

12.20€

6.Pechuga de pollo empanada, patatas, croqueta, huevo y pimientos

Oilasko-bularki birrineztatua, patatak, kroketa, arrautza eta piperrak

12.20€

7.Alitas de pollo con salsa BBQ, patatas, croqueta de jamón y calamares

Oilasko hegalak BBQ saltsa, patata, urdaiazpiko kroketa eta txibiekin

12.20€

9.Merluza rebozada, ensalada, calamares, patatas fritas y mayonesa

Legatza arrautzeztatuta, entsalada, txibiak, patata frijituak eta maionesa

12.20€

sano

12.Nuggets de tofu y seitán (pechuguitas vegetales) con ensalada mixta y revuelto de setas

Tofu eta seitanezko nugget-ak (bularkitxo begetalak) entsalada mistoarekin eta perretxiko-nahaskiarekin

12.20€

sano
nuevo

13.Albóndigas hechas con tofú, berenjena y quinoa. Acompañadas de salsa de tomate, croquetas orgánicas de lupino, falafel y hummus con bastones de verduras

Tofu, berenjena eta kinoaz egindako haragi-bolak. Tomate saltsa, lupino kroketa organikoak, falafel eta hummusekin eta barazki makilatxoekin

13.90€

sano
nuevo

14.Pollo vegano con salsa teriyaki, verduras al wok con sésamo y salsa de soja y fideos chinos salteados con setas

Oilasko beganoa teriyaki saltsarekin, barazkiak wok erara sesamoarekin eta soja saltsarekin eta fideo txinatarrak perretxikoekin salteatuta

13.90€

Pizzas

Pizzak

Plato combinado Nº6

6. Plater konbinatua

Pizza

Caravanserai

Tomate, mozzarella, jamón york, champiñones, yema de huevo y queso emmental

Tomatea, mozzarella, urdaiazpiko egosia, barrengorriak, arrautza-gorringoa eta emmental-gazta

11.10€

Nápoles

Tomate, mozzarella, jamón york y queso emmental

Tomatea, mozzarella, urdaiazpiko egosia eta emmental-gazta

10.90€

Roma

Tomate, mozzarella, setas, gambas y queso emmental

Tomatea, mozzarella, perretxikoak, izkirak eta emmental-gazta

11.10€

Venecia

Tomate, mozzarella, roquefort, emmental y parmesano

Tomatea, mozzarella, roquefort-gazta, emmental-gazta eta gazta parmesanoa

11.10€

Jot-Jot

Tomate picante, mozarella, pollo, pimiento verde, cebolla, emmental y salsa roja mexicana ¡¡¡Picante!!!

Tomate pikantea, mozarella, oilaskoa, piper berdeak, tipula, emmental-gazta eta mexikar saltsa pikante gorria!!!

11.10€

sano
nuevo

Vegana de Pollo

Beganoa Oilaskorekin

Queso vegano, tomate, soja con sabor y textura de riquísimo pollo, cebolla caramelizada, pimiento verde y bacon vegetal (con el inconfundible sabor a bacon)

Gazta beganoa, tomatea, oilasko oso gozo baten zaporea eta testura duen soja, tipula karamelutua, piper berdea eta landare-hirugiharra (hirugiharraren zapore bereziarekin).

11.90€

sano
nuevo

Vegana de Chorizo

Beganoa Txorizorekin

Queso vegano, tomate, cebolla caramelizada, chorizo vegetal y pimiento

Gazta beganoa, tomatea, tipula karamelatuta, txorizo begetala eta piperra

11.90€

Pizza-Abajo

Prueba algo diferente, te sorprenderá!

Probatu zerbait desberdina, harrituko zara!

Vegana de Pollo

Beganoa oilaskorekin

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Vegetariano

Nuggets de tofu y seitán con ensalada mixta y revuelto de setas

Tofu eta seitanezko nugget-ak entsalada mistoarekin eta perretxiko-nahaskiarekin

Rincón Vegetariano

Barazkijaleen Txokoa

Para empezar:

Hasteko:

sano
nuevo

Dips de hummus, tzatziki y tomate natural con tostas para dipear

Hummus, tzatziki eta tomate naturaleko DIPak dipeatzeko ogi txigortuarekin

7.90€

sano
nuevo

Wok de verduras con salsa de soja y sésamo

Barazki wok soja eta sesamo saltsarekin

8.20€

sano

Croquetas orgánicas de lupino

Lupinuzko kroketa organikoak

7.20€

Quesadillas:

Kesadilak:

sano
nuevo

Quesadillas Veganas

Kesadila Beganoak

Con verduras, pollo, bacon y queso veganos. Acompañada de nachos, patatas fritas y croquetas de lupino

Barazkiekin, oilaskoarekin, hirugiharrarekin eta gazta beganoekin. Natxoak, patata frijituak eta lupino kroketekin

12.90€

Fajitas:

Fajitak:

2 Personas

2 Lagun

sano
nuevo

Fajitas Veganas

Fajita Beganoak

Con verduras, pollo y bacon veganos

Barazkiekin, oilaskoarekin eta hirugihar beganoarekin

22.50€

Hamburguesas:

Hanburgesak:

Todas las hamburguesas vienen acompañados de patatas fritas / Hanburgesa guztiak patata frijituak daramatzate

Todas ellas en pan de hamburguesa con mayonesa, lechuga, tomate y cebolla / Guztiak hanburgesa-ogian eta maionesa, letxuga, tomate eta tipularekin

sano

Hamburguesa de soja y cebolla. Recomendada por su sabor.

Soja-hanburgesa tipularekin. Bere zaporearengatik gomendatuta.

6.40€

Hamburguesa de tofu-seitán con queso y verduras

Tofu-seitanezko hanburgesa gazta eta barazkiekin

6.40€

Platos Combinados:

Plater konbinatuak:

sano
nuevo

Huevos, patatas, pimientos, chorizo vegetal y morcilla vegetal

Arrautzak, patatak, piperrak, txorizo begetala eta odolki begetala

9.90€

sano

Nuggets de tofu y seitán (pechuguitas vegetales) con ensalada mixta y revuelto de setas

Tofu eta seitanezko nugget-ak (bularkitxo begetalak) entsalada mistoarekin eta perretxiko-nahaskiarekin

12.20€

sano
nuevo

Albóndigas hechas con tofú, berenjena y quinoa. Acompañadas de salsa de tomate, croquetas orgánicas de lupino, falafel y hummus con bastones de verduras

Tofu, berenjena eta kinoaz egindako haragi-bolak. Tomate saltsa, lupino kroketa organikoak, falafel eta hummusekin eta barazki makilatxoekin

13.90€

sano
nuevo

Pollo vegano con salsa teriyaki, verduras al wok con sésamo y salsa de soja y fideos chinos salteados con setas

Oilasko beganoa teriyaki saltsarekin, barazkiak wok erara sesamoarekin eta soja saltsarekin eta fideo txinatarrak perretxikoekin salteatuta

13.90€

Pizzas:

Pizzak:

sano
nuevo

Vegana de Pollo

Beganoa Oilaskorekin

Queso vegano, tomate, soja con sabor y textura de riquísimo pollo, cebolla caramelizada, pimiento verde y bacon vegetal (con el inconfundible sabor a bacon)

Gazta beganoa, tomatea, oilasko oso gozo baten zaporea eta testura duen soja, tipula karamelutua, piper berdea eta landare-hirugiharra (hirugiharraren zapore bereziarekin).

11.90€

sano
nuevo

Vegana de Chorizo

Beganoa Txorizorekin

Queso vegano, tomate, cebolla caramelizada, chorizo vegetal y pimiento

Gazta beganoa, tomatea, tipula karamelatuta, txorizo begetala eta piperra

11.90€

Veegetariano-abajo

Pollo vegano con salsa teriyaki, verduras al wok con sésamo y salsa de soja y fideos chinos salteados con setas

Oilasko beganoa teriyaki saltsarekin, barazkiak wok erara sesamoarekin eta soja saltsarekin eta fideo txinatarrak perretxikoekin salteatuta.

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Sandwich Nº4

4. Sandwicha

sandwich

Sandwich

Sandwich-ak

Todos los sandwich vienen acompañados de patatas fritas

Sandwich guztiak patata frijituak daramatzate

1. Jamón y queso

Urdaiazpikoa eta gazta

4.50€

2.Jamón, queso y huevo

Urdaiazpikoa, gazta eta arrautza

5.50€

sano

3.Lechuga, tomate, cebolla, huevo, zanahoria, espárragos y mahonesa

Letxuga, tomatea, tipula, arrautza, azenarioa, zainzuriak eta maionesa

6.50€

4.Lechuga, tomate, cebolla, jamón, queso, huevo y mahonesa

Letxuga, tomatea, tipula, urdaiazpikoa, gazta, arrautza eta maionesa

7.20€

sano

5.Vegetal con pollo

Begetala oilaskoarekin

7.50€

Bocadillos

Ogibitartekoak

Todos los bocadillos están elaborados con pan recién horneado

Ogibitarteko guztiak ogi labekatu berriarekin prestatzen dira

sano

Vegetal: lechuga, tomate, cebolla, huevo, jamón, queso y mahonesa

Begetala: letxuga, tomatea, tipula, arrautza, urdaiazpikoa, gazta eta maionesa

5.70€

Bacon y queso

Hirugiarra eta gazta

6.70€

Jamón ibérico, setas y pimiento verde

Urdaiazpiko iberikoa, perretxikoak eta piper berdea

7.35€

Jamón ibérico

Urdaiazpiko iberikoa

7.10€

Mixto ibérico (Jamón ibérico y queso)

Misto iberikoa (urdaiazpiko iberikoa eta gazta)

7.30€

Lomo empanado con queso y pimiento verde

Solomo birrineztatua gazta eta piper berdea

6.70€

sano

Pechuga de pollo, lechuga y mahonesa

Oilasko-bularkia, letxuga eta maionesa

7.10€

Bocadillo

Jamón ibérico, setas y pimiento verde

Urdaiazpiko iberikoa, perretxikoak eta piper berdea

Hamburguesa Gourmet XL de ternera

Gourmet XL txahal hanburgesa

Hamburguesas

Hamburguesas

Hanburgesak

GOURMET XL DE TERNERA

GOURMET XL TXAHAL HANBURGESA

250 gramos de ternera con cebolla caramelizada, pepinillos y bacon todo ello bañado en nuestra crema de quesos. Se sirve con patatas fritas. ¡¡¡Espectacular !!!

250 gramoko txahala tipula karamelizatu, ozpinetako pepino eta hirugiharrarekin, guztia gure gazta kremarekin lagunduta.Patata frijituekin dator. Ikusgarria !!!

5.70€

DE TERNERA

TXAHALA

Todas las hamburguesas vienen acompañadas de patatas fritas

Hanburgesa guztiak patata frijituak daramatzate

2.Hamburguesa con queso

Hanburgesa gaztarekin

5.70€

4.Hamburguesa con lechuga, tomate, cebolla, queso y mahonesa

Hanburgesa letxuga, tomatea, tipula, gazta eta maionesarekin

5.70€

5.Hamburguesa con pepinillos, queso, bacon y mayonesa de mostaza

Hamburgesa ozpinetako pepino, gazta, hirugiharra eta ziape mahonesarekin

5.70€

6.Hamburguesa con queso, bacon, cebolla y huevo frito

Hanburgesa gazta, hirugiarra, tipula, eta arrautza frijituarekin

5.70€

7.Doble hamburguesa con lechuga, tomate, cebolla y queso

Hanburgesa bikoitza letxuga, tomatea, tipula eta gaztarekin

5.70€

Hamburguesa Nº4

4.Hamburgesa

Hamburgesas-abajo

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Postres

Sartén al horno con cookie, chocolate caliente y helado de vainilla

Zartagina erreta cookie-arekin, txokolate beroa eta banilla-izozkiarekin

Postres

Postreak

Sartén al horno con cookie, chocolate caliente y helado de vainilla

Zartagina erreta cookie-arekin, txokolate beroa eta banilla-izozkiarekin

6.90€

Torrijas de la abuela con helado

Amonaren torradak izozkiarekin

4.10€

Tarta de queso

Gazta-tarta

4.75€

Tarta de chocolate

Txokolatezko tarta

4.75€

sano

Cóctel Valenciano: Zumo de naranja natural, helado de vainilla y Gran Marnier

Valentziarra: Laranja zuku naturala, banilla izozkia eta Gran Marnier

5.50€

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

Bar

Taberna

CERVEZAS

GARAGARDOAK

Mahou

Mahou Clásica

Caña Mahou

Mahou kaña

2.35€

Mahou (1/2 litro)

Mahou (1/2 litro)

3,50 €

Mahou (1,3 litro)

Mahou (1,3 litro)

9.00€

Alkoholik gabekoa

Sin alcohol

2.35€

Grimbergen (tostada/ garagardo gorria)

Caña Grimbergen

Grimbergen kaña

3.00€

Grimbergen (1/2 litro)

Grimbergen (1/2 litro)

5,50 €

Grimbergen (1,3 litro)

Grimbergen (1,3 litro)

11.00€

En botella

Botilan

Konig (de trigo)

Konig (garikoa)

4.00€

Maestra (tostada)

Maestra (beltza)

3.50€

San Miguel (sin gluten)

San Miguel (gluten gabe)

3.50€

Carlsberg

2.90€

Mahou limón

Mahou limón

2.50€

Mahou Clásica

Mahou Klasikoa

2.50€

Alhambra

2.50€

VARIOS

BATZUK

Agua

Ura

1.40€

Refrescos, batidos, zumos

Freskagarriak, irabiakiak, zukuak

5.80€

CAVAS

KABAK

Benjamin cava brut

Benjamin kaba brut

3.90€

Botella de cava brut

Brut kaba botila

18.00€

I.V.A. Incluido - Sup. terraza: 0,70 € por consumición

BEZ barne - Terrazako gehigarria: 0,70 € edariko

VINOS

ARDOAK

Copa de vino

Ardo-kopa

1.35€

Copa de vino especial

Ardo berezi kopa

1.70€

Copa de crianza

“Krianza”-kopa

2.00€

Rosados

Gorriak

De la Casa

Etxekoa

8,90€

Especial

Berezia

11.00€

Lambrusco

11.00€

Cresta Rosa

11.00€

Tintos

Beltzak

De la Casa

Etxekoa

9.50€

Del año

Urteko beltza

9.50€

Crianza

“Krianza”

14,00€

Blancos y sidra

Zuriak eta sagardoa

Rueda

9.50€

Especial

Berezia

11.00€

Príncipe de Viana Chardonnay

12.00€

Botella de sidra

Sagardo botila

5.80€

SANGRÍA

SANGRIA

Sangría (copa)

Sangria (kopa)

3,10€

Sangría (1/2 litro)

Sangria (1/2 litro)

6,10€

Sangría (1,3 litro)

Sangria (1,3 litro)

15.50€

vINO